В западных странах абонентам сложно представить себе, зачем мобильному телефону необходимо сразу две SIM-карты. Как-то в одной новости, опубликованной на американском ресурсе, автор решил предположить зачем может понадобиться вторая SIM-карта в смартфоне, о котором рассказывало сообщение. Очевидное для нас оказалось совершенно немыслимым для заокеанского обывателя – он написал, что на вторую SIM-карту может быть возложена функция передачи данных (попросту связь с Интернетом), тогда как первая будет использоваться для связи. Ему даже в голову не пришла мысль о подключении сразу к двум операторам связи.
В последнее время подобная тенденция намечается и у нас. Если вы активно пользуетесь мобильной связью не только для разговоров, но и онлайна, то очень вероятно, что ваш тарифный план может включать в абонентскую плату бесплатные минуты для звонков во все сети. В таком случае совершенно нет нужды беспокоиться о дороговизне звонков в сеть другого оператора, а второй телефон можно забыть как страшный сон.
Однако не все пока готовы платить абонентскую плату заметно большего размера, чем есть сейчас, а потому люди, которым необходимо совершать много звонков в другие сети, либо принимать из них множество вызовов, предпочтут второй телефон или аппарат с поддержкой двух SIM-карт.
Это направление оказалось у нас весьма популярным, что почти половина бюджетных продуктов на нашем рынке – это как раз dualSIM-аппараты. Причем они уже присутствуют в сегменте смартфонов, правда, только среди наиболее дешевых моделей. Пожалуй, самым продвинутым решением является LG P698 или Optimus Net Dual.
Samsung же предпочла отдать таким аппаратам бюджетную линейку Galaxy Y: Galaxy Y Duos и Galaxy Y Pro Duos. Второй отличается наличием физической клавиатуры, также как и у Galaxy Y Pro. Вообще разница между Y Pro и Y Pro Duos кроется только в поддержке двух SIM-карт последним. Тем не менее, их себестоимость явно разнится не очень сильно, раз на текущий момент Samsung решила снять с производства Galaxy Y Pro и заменить его Duos-версией, которая доступна почти в ту же цену.
В этой статье речь пойдет именно о двух dualSIM-смартфонах Samsung, названных выше. По своим аппаратным и программным характеристикам они схожи, но, как мы уже сказали, один из них оснащен QWERTY-клавиатурой.
Дизайн
Делать из бюджетных телефонов нечто выглядящее красиво и изыскано глупо и совершенно излишне. Во-первых из соображений экономии, а во-вторых из необходимости не создавать конкуренцию более дорогим продуктам. Тем не менее, Galaxy Y Pro Duos выглядит очень неплохо. Как мы уже сказали, он является слегка доработанной версией Y Pro, а потому внешне почти полностью ему идентичен.
QWERTY-клавиатура придает аппарату солидность. Он не смотрится бюджетным и недорогим продуктом. При взгляде на него сразу возникают мысли о работе – ведь иначе зачем еще нужна физическая клавиатура, кроме как набирать много текста? Конечно, много текста может потребоваться и для тысяч SMS-сообщений, отправляемых особо фанатичными абонентами, но таких все же немного. Кроме того очень неплохо смотрятся четыре физические кнопки и джойстик для работы в системе. Samsung использует такие только на аппаратах серии «Pro».
Когда Galaxy Y Pro Duos попадает в руку, то сразу первое впечатление о нем – насколько хорошо он собран. Для бюджетного решения качество сборки действительно отличное. Все детали хорошо подогнаны друг другу, зазоров и скрипов нет, при сдавливании ощущается высокая прочность корпуса.
Усиливает «эффект прочности» в том числе и задняя крышка телефона. Она выглядит довольно неплохо благодаря текстуре под «поцарапанный металл», а кроме того выполнена она из хорошего и крепкого пластика изрядной толщины. Крышка гладкая, но не глянцевая, так что практически не залапывается и не теряет своей товарной внешности. Заметим также, что у Galaxy Y Pro крышка была несколько иной текстуры – более рельефная, вся в маленьких «ямочках». Нам она понравилась больше.
Galaxy Y Duos сильно похож на Galaxy Y, который аналогичен по функциям, кроме отсутствия возможности работы с двумя SIM-картами сразу. Внешность этого аппарата более заурядна и обыденна, что вполне логично – обычный смартфон с сенсорным экраном небольшой диагонали.
В сравнении с Galaxy Y Pro Duos сразу видно, что его безклавиатурный аналог несколько уже, а также лишен фронтальной камеры (кстати, ее нет и у Galaxy Y Pro). Лицевая панель из-за отсутствия клавиатуры смотрится довольно пустынно, хотя пара сенсорных кнопок и массивная физическая кнопка «Домой» несколько «разбавляют» общее уныние.
Galaxy Y Duos сколочен неплохо, хотя задняя крышка у него не такая прочная. Плюс ко всему она черная и глянцевая – самое термоядерное сочетание, приводящее к изрядному залапыванию телефонов. Конечно, отпечатки пальцев стираются быстро и просто, но все равно надоедает делать это постоянно.
У обоих смартфонов верхняя часть боковая торца выполнена из глянцевого хромированного пластика, призванного сделать телефоны красивее. Не сказали бы, что идея удалась, хотя в целом выглядят аппараты симпатично.
Разъемы и элементы управления
Физическая клавиатура на Galaxy Y Pro Duos как-то сразу смущает: «а что с этим всем теперь делать?» - может возникнуть мысль у новоиспеченного адепта. Что ж, делать с этим можно как раз то, на что оно и рассчитано – нажимать. Можно даже не бездумно, а с целью набора текста. Кроме клавиатуры все остальные элементы у смартфона совершенно стандартны и мало отличаются от бесклавиатурных «коллег».
Samsung Galaxy Y Duos
Samsung Galaxy Y Pro Duos
В верхней части лицевой стороны у телефонов находится забранный сеткой динамик (черной у Galaxy Y Duos, серебристой у Pro-версии), датчик освещенности, а также глазок камеры у Galaxy Y Pro Duos.
Внизу Galaxy Y Duos нашлось место для традиционных элементов управления: сенсорные кнопки вызова меню и возврата назад, а также массивная физическая кнопка «Домой». Все в фирменном стиле Samsung.
В случае с Galaxy Y Pro Duos кнопок целых пять и расположены они иначе. По центру вовсе не привычный «Домой», а сенсорный нажимающийся джойстик, позволяющий осуществлять навигацию по интерфейсу телефона простым движением пальца влево/вправо и вверх/вниз. На наш взгляд четырехпозиционный джойстик, подобно Huawei U8350 был бы удобнее – по сенсорной поверхности можно случайно провести пальцем или другой частью руки, вызвав тем самым незапланированную операцию.
Остальные – это уже привычные владельцам смартфонов Samsung кнопки вызова меню, «Домой», возврата назад. Последняя кнопка поиска часто встречается на аппаратах с ОС Android, но от других производителей. У гуглофонов Samsung мы ее видели только у клавиатурных решений.
Что касается непосредственно клавиатуры, то она очень удобна в использовании. Набирать текст с ее помощью на самом деле много удобнее, чем на экранной клавиатуре. Если вы быстро печатаете на клавиатуре компьютера, то, беря в руки Galaxy Y Pro Duos, пальцы сразу находят все необходимые клавиши. Кроме того клавиатура выполнена в так называемом «островном» стиле, популярном среди производителей ноутбуков. Для смартфона он не так актуален, но у мобильных компьютеров позволяет лучше защищать комплектующие от пыли и влаги.
В сравнении с Galaxy Y Pro раскладка изменилась очень несущественно. Самая главная «инновация» - клавиша переключения между SIM-картами, расположенная в нижнем правом углу. Кроме того, мы получили в свое распоряжение аппарат с нанесенной кириллицей. В принципе набирать кириллистический текст точно также удобно, как и латинский. Коричневым цветом помечены символы, доступные после нажатия клавиши [Alt], выполняющая, по сути, ту же функцию, что и [Fn] на ноутбуках. Отдельное спасибо за клавишу смены раскладки. Подсветка клавиатуры выполнена также отлично – просвечиваются не только белые символы, но и желтые. Все их отлично видно в темноте.
Тем не менее, не все так идеально с клавиатурой. Пожалуй, главный отрицательный момент – некоторые символы набираются с каким-то отличным для системы кодом, что некорректно понимается некоторыми приложениями. Мы столкнулись с этим при попытке набрать адрес в браузере. Когда требуется напечатать символ, отсутствующий на клавиатуре, приходится нажимать [Alt], затем [Sym], а из предложенной таблицы выбрать то, что необходимо. Нам нужен был знак дроби (/), являющийся частью многих URL. Пока текст набирался все было хорошо, но после попытки загрузить страницу по набранному адресу, происходило его URL-кодирование и он преобразовывался в набор из трех символов, так что перехода на нужную страницу не случалось. Хотя до этого, работая с экранной клавиатурой Android, мы подобных проблем никогда не испытывали.
И еще об одной возможности клавиатуры Galaxy Y Pro – на символьные клавиши в настройках можно назначать быстрый вызов приложений. Там же, в настройках, можно включить экранную клавиатуру.
Samsung Galaxy Y Duos
Samsung Galaxy Y Pro Duos
По части расположения остальных элементов на боковых торцах оба телефона не отличаются. Слева находятся две кнопки регулировки громкости. Они слегка выступают и их легко нащупать вслепую.
Samsung Galaxy Y Duos
Samsung Galaxy Y Pro Duos
Правому торцу досталась кнопка включения телефона.
Samsung Galaxy Y Duos
Samsung Galaxy Y Pro Duos
Сверху расположен традиционный 3.5 мм разъем для наушников и гарнитуры, а также небольшая ямочка для поддевания и дальнейшего снятия задней крышки.
Samsung Galaxy Y Duos
Samsung Galaxy Y Pro Duos
Снизу находится только разъем microUSB для подключения к компьютеру и зарядки.
Samsung Galaxy Y Duos
Samsung Galaxy Y Pro Duos
Задняя часть телефонов также мало чем отличается, если не считать габариты и покрытие крышки. В верхней части расположен глазок камеры, а рядом с ним – динамик.
Samsung Galaxy Y Duos
Samsung Galaxy Y Pro Duos
Под крышкой обнаруживается аккумулятор, а также разъем для карты microSD – у Galaxy Y Duos слева, у Pro Y Duos – справа.
Samsung Galaxy Y Duos
Samsung Galaxy Y Pro Duos
Изымать карточку можно без снятия аккумулятора.
Samsung Galaxy Y Duos
Samsung Galaxy Y Pro Duos
Под аккумулятором находится два разъема для SIM-карт, помеченные цифрами 1 и 2. Причем, заметим, у Galaxy Y Pro Duos они почему-то оказались перепутанными – система опознавала их как 2 и 1 соответственно, хотя Galaxy Y Duos таких «особенностей» не проявлял.
Экран
По части экрана оба телефона проявили совсем уж «бюджетные» свойства. В этом отношении оба аппарата далеки от идеала и в первую очередь из-за разрешения дисплеев. Оно минимальное, что можно встретить на современных гуглофонах – 320х240. По такому случаю работа с текстом становится не самым удобным занятием, сводя на «нет» часть преимуществ, даваемых клавиатурой Galaxy Y Pro Duos.
Никаких положительных эмоций не приходится испытывать и от серфинга в Интернете. Изображение довольно зернистое и мелкие символы практически неразличимы. Естественный выход из положения в данном случае – это увеличение масштаба страницы (или документа, не суть важно), но тогда на экран умещается совсем мало текста, что также неудобно.
Само собой, у «клавиатурного» Y Pro Duos диагональ экрана меньше – всего 2.60", против 3.14" у Galaxy Y Duos. Кроме того, у первого дисплей находится в ландшафтной ориентации, что несколько изменяет способ работы с ним, а точнее с установленным ПО. Особых неудобств это не принесло – к этому быстро привыкаешь. Другое дело, что экран Y Pro Duos поддерживает всего одно касание, что далеко не так удобно, особенно в программах типа браузера, где постоянно используется увеличение посредством двух пальцев.
У Galaxy Y Duos ситуация с касаниями чуть получше – поддерживается до двух штук сразу.
Говорить о качестве изображения не приходится. Раз уж мы имеем дело с самыми недорогими представителями линейки Samsung Galaxy, то производитель без зазрения совести обошелся недорогими TN-матрицами с далеко не лучшими углами обзора. Цвета, впрочем, отображаются неплохо, да и яркость оказалась приличной. В общем дисплеи как раз соответствуют стоимости самих смартфонов.
Остается добавить, что покрытия Gorilla Glass в виду все той же бюджетности оба аппарата лишены. Поверхность экрана не такая гладкая и приятная на ощупь, как у более дорогих моделей.
Камера
Тыльная камера у обоих смартфонов оказалась примерно одинаковой. Она делает снимки разрешением 3.15 МП. Немного, но, как известно, не в мегапикселях счастье, а в том, что и как видно на этих снимках. Но прежде чем говорить о качестве пройдемся по интерфейсу.
По части интерфейса оба телефона предлагают стандартную для аппаратов Samsung оболочку, которая является составной частью фирменной TouchWIZ. Разницы в элементах управления нет никакой. Разве что в случае Galaxy Y Pro Duos снимки всегда делаются в ландшафтной ориентации, а для Galaxy Y Duos более привычна портретная.
В подтверждение этого несколько скриншотов интерфейса камеры. Слева приведена оболочка для Galaxy Y Duos, а справа – Galaxy Y Pro Duos.
Ну и примеры съемки. Слева также фотографии с Galaxy Y Duos, а справа – Galaxy Y Pro Duos.
Качество съемки не очень высокое. Провальным его не назвать, но даже при дневном освещении снимки выходят не очень четкими, хотя цвета в целом получаются неплохие.
Как мы уже сказали, у Galaxy Y Pro Duos еще есть и фронтальная камера, способная снимать с разрешением 640х480. Заметим, что у односимочного Galaxy Y Pro такой не было.
Здесь качество еще хуже. Примерно как у ноутбучных веб-камер. Картинка совершенно нечеткая, цвета блеклые.
Поддерживается и запись видео. Но никакого ныне модного «HD», а тем более «FullHD» и в помине нет. Только QVGA (320x240).
Но вообще с камерой ситуация у обоих аппаратов та же, что и с экраном – за свои деньги в самый раз.
Характеристики
Оба телефона хорошо сравнимы между собой. Они не являются конкурентами друг другу, а скорее альтернативой: схожие характеристики, но совершенно различная эргономика. Ну и своих предшественников с одной SIM-картой они не превосходят, а повторяют почти по всем параметрам.
И действительно, если взглянуть на конфигурацию смартфонов, то убедиться в ее идентичности проще простого. Не удивимся, если окажется, что у них совпадают даже печатные платы.
Сердцем телефонов является одноядерный процессор Qualcomm MSM7227, работающий на частоте 832 МГц. Довольно неплохо для бюджетного решения, правда, кое-какие ограничения все-таки имеются. Например, из-за архитектуры чипа ARM6 недоступна установка Flash-плеера в браузере, а также запуск некоторых приложений, работающих с мультимедиа. Но тут особо можно не горевать горевать. Полагаем, что основной «удар» придется по современным (в том числе и трехмерным играм), на которые телефоны как бы и не рассчитаны. Впрочем, графический ускоритель в них все же присутствует – Adreno 200. Также не самый быстрый и совершенный, но все же для большинства казульаных игр его достаточно.
С памятью ситуация также соответствует уровню аппаратов. Пользователю доступно только 160 Мбайт, объем ROM исчисляется значением 512 Мбайт, а ОЗУ – 384 Мбайта. Малый объем встроенной памяти компенсируется поставляемой в комплекте карточкой microSD на 2 Гбайта, которую можно заменить на microSDHC-носитель объемом до 32 Гбайт.
Со связью ситуация также идентичная. Причем она совпадает и с таковой для других dualSIM-аппаратов. 3G доступно только первой SIM-карте, а потому стоит проследить, чтобы именно она была установлена в первый слот. Скорость 3G поддерживается на уровне 7.2 Мбит/с, что также неплохо. Присутствие модулей Wi-Fi (802.11b/g/n), Bluetooth (3.0) и GPS уже стало стандартом де-факто и оба продукта Samsung ему соответствуют.
Из остального можно отметить большие размеры и вес у Galaxy Y Pro Duos, что вызвано необходимостью размещения физической клавиатуры. Впрочем, разница составляет несколько миллиметров по ширине и буквально 4 грамма в весе. В целом же телефоны совсем небольшие, но их вес малым не назовешь – флагманы весят практически столько же, но их габариты заметно больше.
Тестирование производительности
Ожидать каких-либо прорывов на поприще измерения производительности в этой статье ожидать не приходится. Оба телефона построены на одной аппаратной платформе, на них установлена операционная система одинаковой версии и даже одинаковая оболочка от Samsung. Поэтому вся разница в скорости может быть списана на погрешность измерений, так что мы обойдемся приведением диаграмм без подробных комментариев. В них просто нет необходимости.
Обратите внимание, что в 3D-тестах телефоны оказались не так уж плохи. Может звезд с неба они и не хватают, но простенькие трехмерные игры им тянуть вполне под силу.
Напомним, что тестирование автономности проводилось на базе нашей собственной методики. Согласно полученным результатам у телефонов очень неплохие показатели в этой части. Между собой они оказались практически равны, хотя у Galaxy Y Pro Duos аккумулятор и имеет слегка большую емкость. В целом же они могут довольно долго держать заряд – более 50% остается далеко не у всех протестированных нами аппаратов.
ПО
Поскольку оба наших смартфона Samsung выпущены на рынок в начале этого года, работают они под управлением Android 2.3. Иного, само собой, ожидать и не приходится. Впрочем, более новая версия им, вероятно, не грозит – Samsung не поставляет Android 4.0 даже на куда более мощные аппараты.
Естественно, на телефоны установлена фирменная оболочка TouchWIZ версии 4. С ней мы уже имели дело не один раз, так что подробно останавливаться на ней мы не станем. Единственно расскажем о некоторых различиях в ПО смартфонов, а также о работе с двумя SIM-картами. Для удобства мы будем приводить по 2 или 4 скриншота – сверху с Galaxy Y Duos, а снизу – Galaxy Y Pro Duos.
Самое заметное различие между оболочками – расположение ярлыков на рабочем столе и в списке приложений справа в вертикальной ориентации у Galaxy Y Pro Duos. Того требует ландшафтно-ориентированный экран.
У обоих телефонов в строке статуса показывается текущая активная SIM-карта, а также уровень сигнала для каждой из них. При совершении вызова он будет осуществлен именно через активную карту. Напомним, что Galaxy Y Pro Duos позволяет переключать карты при помощи специальной кнопки в нижнем правом углу клавиатуры.
Журнал вызовов выглядит точно также, как и у любого другого смартфона Samsung на базе Android с тем лишь исключением, что показывается какой SIM-картой он был принят.
При первом добавлении контакта оболочка спросит куда их сохранять: в телефон, на первую или вторую симку или в подключенный аккаунт Google.
В сообщениях точно также указывается на какую SIM-карту оно пришло.
Любую из SIM-карт можно отключить в настройках. Там же указывается через какую будут передаваться данные. Напоминаем, что через первую SIM-карту возможно передача по сетям HSDPA, а через вторую – только EDGE/GPRS.
Для каждой SIM-карты можно настроить переадресацию вызова, а также задать точки APN, через которые осуществляется доступ в Интернет.
Еще одно важное отличие рассматриваемых телефонов – на Galaxy Y Duos установлен просмоторщик файлов Microsoft Office под названием Polaris Viewer, а на Galaxy Y Pro Duos – полноценный их редактор Polaris Office. Заметим также, что на Galaxy Y Pro установили ThinkFree Office, встречающийся на более старых аппаратах Samsung.
Надо полагать, что в Samsung считают необходимым снабдить телефон с физической клавиатурой чем-нибудь более продвинутым, нежели заурядным редактором заметок. Что ж, ничего плохого в этом не видим.
На этом мы завершаем раздел о ПО и переходим к выводу. Тем, кто желает ознакомиться с полным перечнем установленного софта на рассматриваемых телефонах, предлагаем заглянуть на две следующие страницы статьи.
Вывод
Оба новых телефона Samsung перекрывают бюджетный сегмент. Конечно, позиционирование у них совершенно различное – Galaxy Y Duos нацелен на категорию самых недорогих аппаратов, хотя сегодня его дешевым никак не назовешь. За него просят почти $275, хотя его предшественник доступен примерно за $170 рублей. Различие между ними не очень серьезные: на 0.14" больше экран, на мегапиксель большее разрешение камеры.
На наш взгляд оно того не стоит, особенно учитывая дисплей с разрешением 320х240 точек. Телефон этот явно не выдающийся и платить за него такие деньги просто неразумно. Хотя бы потому, что доступен LG Optimus Link Dual SIM (P698) за примерно $260. При этом у него заметно лучше экран (3.2", 320х480), а также 512 Мбайт оперативной памяти. Аппарат Samsung ему явно не конкурент.
Другое дело Galaxy Y Pro Duos. Стоит он примерно столько же – $275, а старого дороже не более чем на тысячу. Конечно, цена, казалась бы, также не низкая, но не стоит забывать о физической клавиатуре. Это главное достоинство данного смартфона, а потому за него имеет смысл доплатить, если вам необходимо иметь дело с частым набором текста. Для этого Samsung даже поставляет аппарат с предустановленным пакетом Polaris Office.
Кроме того, оригинальный Galaxy Y Pro вскоре исчезнет с прилавков – как нам сказали в Samsung, его заменили новой моделью с поддержкой двух SIM-карт. Напомним также, что в числе ее улучшений – фронтальная VGA-камера. Вроде бы мелочь, а приятно. Но вот поддержка экраном всего одного касания – заметный минус. Конечно, это в какой-то мере должен компенсировать оптический джойстик и клавиатура, но, тем не менее, местами этого все равно мало.
В общем если телефон сбросит в цене тысячу-полторы, он станет заметно более привлекательным приобретением.
|
Samsung Galaxy Y Duos |
Samsung Galaxy Y Pro Duos |
|
Плюсы:
Минусы:
|
Плюсы:
Минусы:
|
Смартфоны предоставлены для тестирования компанией Samsung
Скриншоты ПО Samsung Galaxy Y Duos
Рабочий стол
Будильник, календарь, галерея
Заметки
Браузер
Почтовый клиент
Навигация
Новости и погода
Файловый менеджер
Samsung Apps
Диспетчер приложений
Калькулятор
Музыкальный плеер
FM-радио
Диктофон
Polaris Viewer
YouTube
Настройка сообщений и контактов
Настройки
Настройка приложений на Samsung Galaxy Y Duos. Рис. 2
Скриншоты ПО Samsung Galaxy Y Pro Duos
Рабочий стол
Будильник, календарь, галерея
Заметки
Браузер
Почтовый клиент
Музыкальный плеер
FM-радио
Диктофон
Файловый менеджер
Навигация
Новости и погода
Распознание голоса
Samsung Apps
Калькулятор
Polaris Office
Настройки
